Studio jacamar
Italian creative studio of illustration, painting and writing.
Unpublished italian illustrate novels and fine art prints.
Cristina Jacamar
Cristina Jacamar (a. MC Masnata)’s works belong to different types of artistic expression.
She lives in Italy, she is a doctor and she has a master in pubblishing illustration.
She writes and illustrates stories.
Writing
«To write is to become, but it is not to become a writer at all.
It's becoming something else...»
Gilles Deleuze
Il dono
romanzo breve
Il quadro
racconto
Drawings
Figli dell’aria. Rondoni a Campiglia Marittima
“Figli dell’aria. Rondoni a Campiglia Marittima” è il libro leporello di Eugenia Parisi, illustrato da Cristina Jacamar, edito Fiorina Edizioni. Attraverso 32 pagine dispiegate a fisarmonica, possiamo immergerci nella vita dei rondoni – gli uccelli che non si posano mai – e nel suggestivo borgo toscano che li ospita ogni tarda primavera. Il libro include la poesia "O andorinhão-negro" di Luís Quintais, tradotta per la prima volta in italiano. Un’opera tributo alla bellezza naturale, nonché un richiamo alla conservazione.
About portraits
gauche on paper, oil on paper, digital
Study for one of Rodari’s books
Graffite and oil on paper
The fascination of water
mixed techniques
An unfinished story
watercolor and ink
Some poems
Il mio posto
Non è il falco che strapiomba fulmineo dal vuoto.
Non è il barbaglio che invischia la lumaca femmina nella calura della verdura.
È questa ora di disagio in una ragnatela di nubi dove la mia identità si confonde,
poeta.
Il bosco di carta
È tra l’intrico dei rami che cerco l’ombra del non ritorno,
quel qualcosa di strano:
il crepitio, il frullo, la porta dell’incanto,
il mistero di qualcosa di noto.
Stordisce come la meraviglia di ciò che non è ricordo.
Impronta, orma,
si rimpicciolisce come Cappuccetto Rosso,
come la nonna, il lupo e il cacciatore in un bosco di carta.
Il corvo
Ti incontrai un giorno
All’alba
Il becco adunco
Gli occhi fatti d’inchiostro
Le piume d’argento
Nero
Impettito su un alto palo di legno
La spiaggia assolata incorniciava il mare
Dietro di te
il Silenzio.
Ti vidi prima io,
Lo ricordo.
Il passo leggero?
La sabbia d’oro
E il Vento, complice del Mare,
mi avevano nascosto.
Tu impettito, immobile, scandagliavi le onde.
E io,
pazza,
in silenzio mi misi a contare le tue piume
Tutte -
Quelle nere
E quelle d’argento.
Ebbi tempo per stimare i Tuoi occhi foschi
Il tuo becco adunco
I tuoi artigli taglienti.
Tu?
Corvo,
Nero Nero
Col becco adunco
Le piume d’argento e gli occhi fatti di inchiostro
mi guardasti.
E io,
non ebbi paura,
mi azzardai di nuovo a sognare
le tue Ali immense.
Desiderai
Agguantarti le piume
Tutte -
Quelle nere e quelle fatte di argento.
Ma tu non me ne lasciasti il tempo.
Uccello Saggio,
Scappasti.
Contacts
If you have any questions or requests, you can reach me at my e-mail address, or by filling out the form below.